The mother’s jump from the escape boat at the end of the Vietnam War becomes a fixed point for the director in this personal and lyrical reflection on trauma, memory, diaspora and family biography.