A NIGHT AT THE REST AREA [PAKINGU ERIA NO YORU] Japan 2024 12 min original version with English subtitles by Saki Muramoto DISTURBIA Bulgaria 2024 7 min without dialogues German premiereby Mira Yankova FINAL WHISTLE Switzerland 2024 3 min without dialogues by Lotti Bauer FOUR SUNDAYS IN SEPTEMBER [JIǓYUÈ DE SÌ GE XĪNGQÍTIĀN] Singapore 2024 15 min Chinese-Indonese-English original version with English subtitles European premiereby Mun Chee Yong LINA Portugal 2025 8 min without dialogues German premiereby Margarida Madeira NOTES FROM PLANET THREE United Kingdom 2025 14 min original version with German subtitles by Simon Ellis PREDATOR [DEPREDADOR] Spain 2024 7 min original version with English subtitles German premiereby Javier Fesser THE CALM OF THE CICADAS [AU CALME DES CIGALES] France 2024 5 min without dialogues German premiereby Sarah Deredec, Camille Collins, Clémence Ansquer, Juliette Le Hir, Chun-i Cheng, Ambre Muamba and Salomé Leroy THE DEVIL AND THE BICYCLE [LE DIABLE ET LA BICYCLETTE] France/Lebanon 2024 24 min Arabic original version with English subtitles German premiereby Sharon Hakim THE PORTAL Iran 2024 5 min original version with English subtitles European premiereby Mahyar Yavar
