At the dawn of their teenage years, Raphaël and Rémi see their fusional attachment crumble as one of the twins suffers from an increasingly marked disability. During one last summer, time seems to stand still.