Eine erschütternde Dokumentation über sexuelle Gewalt und Folter an Frauen während des russischen Angriffskriegs auf die Ukraine, aber auch ein Film über die beeindruckende Widerstandskraft und Solidarität unter den Opfern. TRACES begibt sich mit der selbst betroffenen und zur Aktivistin gewordenen Iryna Dovhan auf die Spurensuche in den zurückeroberten Gebieten der Ukraine – zu Frauen, die sich weigern, über die ihnen widerfahrenen Verbrechen zu schweigen. Ausgezeichnet mit dem Panorama-Publikumspreis auf der Berlinale und Ukraines Entry für die Oscars 2027.

Trotz der tiefen Spuren, die das – durch sexuelle Gewalt und Folter der russischen Aggressoren – verursachte Trauma hinterlassen hat, schließen sich die davon betroffenen ukrainischen Frauen zusammen, um Stigmatisierung und Schweigen zu durchbrechen, und verwandeln ihre Erfahrungsberichte in eine kraftvolle Form des Widerstands.

Alisa Kovalenko, ukrainische Regisseurin und Aktivistin, ist für ihre Filme ALISA IN WARLAND und HOME GAMES mehrfach ausgezeichnet worden. Nach der russischen Invasion kämpfte sie an der Front und kehrte 2025 mit MY DEAR THEO zum Filmemachen zurück. Als Opfer konfliktbezogener sexueller Gewalt engagiert sie sich im Rahmen von SEMA Ukraine für Opfer sexueller Gewalt und für Menschenrechte.

Marysia Nikitiuk begann nach ihrem Abschluss an der Karpenko-Karyi-Universität in Kiew 2012 als Drehbuchautorin zu arbeiten. Ihre Kurzfilme liefen auf vielen Festivals. Ihr erster Langfilm, WHEN THE TREES FALL, feierte 2018 seine Premiere auf der Berlinale. Seit 2023 leitet sie im Rahmen der Stiftung „Voices of Children“ Storytelling-Kurse für kriegsbetroffene Kinder und Jugendliche.

Filmografie (zusammen): 2026 TRACES

Auszeichnungen: Panorama-Publikumspreis für die beste Dokumentation (Internationale Filmfestspiele von Berlin 2026)